.يه حرفي روو دلمِ که بايد بگم اين سايت را به خاطر بسپاريد http://elnino-riddick.blogfa.com/
.و تويِ همچين شرايطي گفتنش واقعاً سخته
بهترين کار اينه که يه نفسِ .عميق بکشيُ حرفتُ بزني
اون پيتزايي که توو يه چشم بهم زدن .خورديش خيلي بزرگ بود، برنده شدي
هيچوقت سرِ پيتزا خوردن با من .مسابقه نزار، چون هميشه بازنده ميشي
.لطفاً پولمُ رد کن بياد
اين چيه؟
.خودت بازش کن و ببين
.يه گلِ سرِ
... مت
.ديدمشُ يادِ تو افتادم
سنگايِ روش قيمتيِ يا نه؟
... واقعيِ، ولي نه اونجوري، ميدوني
.خيلي قشنگه، دوستش دارم
ميخواستم بخاطر اولين ماه سالگرد .آشناييمون يه چيزي بهت بدم
به اين زودي يه ماه شد؟
ميدوني، اصلاً لازم نيست .هميشه منو تا خونه برسوني
.خب، بايد شاهزادمو تا قصرش برسونم
!بابا
.خيلي عذر ميخوام
.نميفهميدم شما دوتا اينجايين
.(سلام (مت
.سلام آقايِ سوارز
داشتم ميرفتم پيش (بيانکو) ببينم کولرشونُ .بهمون قرض ميدن با خودمون ببريم سفر
.براشون شيرينيِ شکري درست کردم
جريانِ سفر چيه؟
بابام داره جاستين رو همراه النا با .خواهرزادش به يه کلبه توو (پوکونوس) ميبره
.اوه، بايد باحال باشه
.آره، خيلي باحاله
.خيلي خب، بعداً مي بينمتون
.ببخشيد - .اشکالي نداره -
.لزومي نداره منو تا توو برسوني
.چي بگم ... من مردِ خوبي ام
.هي، امشب به من خوش گذشت
.اوه، به منم همينطور
!ممنون، از بابتِ شام ممنونم
.خوشمزه بود
!بابا
.اوه نه! خيلي عذر ميخوام
.اشکالي نداره، من سرِ محکمي دارم
آقاي سوارز حالتون چطوره؟
خوبم، خوبم، شما حالتون چطوره جناب مشاور؟
.منم خوبم
!خوبه ... خوبه
.خب، بگمونم ديگه بايد برم خونه
.فردا مي بينمت
.اوه، باشه
.شب بخير
.خداحافظ
!خداحافظ
يه قرارِ ديگه؟
.شرايطِ بينتون داره خوب پيش ميره
.بگمونم
هيلدا، قرارت چطور بود؟
چرا خودت با علاقه تعريف نميکني؟
.آرچي) مردِ خوبيه)
ميدونم بابا، باشه؟
ازش خوشم مياد، فقط مطمئن .نيستم که هنوز ازش خوشم مياد
هيلدا،اين مثل اين ميمونه که بگي مطمئن نيستي از .استيکِ گوشت خوشت مياد يا نه، اين احمقانه ست
مامان، يعني واقعاً مجبورم همراه بابابزرگ و النا برم توو طبيعت؟
بله! خواهرزادهء النا .صبر نداره تو رو ببينه
و اونا همهء برنامه هارو با .وجود تو و (مايک) ريختن
من و (مايک) برنامه ريخته ... بوديم بريم چشمهء آب گرم
.با حموم گِل و ماسکِ زنجبيل
.حرف نباشه
.اونجا هم تا دلت بخواد گِل هست
کانر؟
خيلي خب، بچه ها، با حضور اولين نسخهء مُد با مضمونِ سکس توي روزنامه فروشيها
طِي 3 روز گذشته بنظر ميرسه .کارايِ سختمون تموم شده
.ولي اينطور نيست
براي گرفتن آگهيهايِ جديد و ... نگهداشتنِ آگهيهايِ قديمي
بايد حواسمون به فروشِ ،هرچه بيشترمون باشه
اين يعني براي در آوردن صداي مردم .از هر منبع و مرجعي استفاده کنيم
.ميدونين، آتيش بجونشون بندازيم
اوه، دنييل، ميتونيم توو سايت .مودرن وِي) آگهي بزاريم)
!آره
عاليه! ببينين، اين يه .ايدهء فوق العاده ست
فکر کنم همتون از حائز اهميت .بودنِ اين نسخه بخوبي اطلاع دارين
.ببخشيد، شبِ سختي داشتم
.بيا يکم بيشتر قهوه بخور
همتون ميدونين چيکار .کنين، برين ترتيبشو بدين
.خيلي خب، الان ميزني زيرِ خنده
.همين الان داشتم با (اولسين) حرف ميزدم
ظاهراً از اينکه عکس تو رو تويِ کتاب ،تاثير قهوه ) چاپ نکردن شرمنده ان)
بخاطر همين دارن التماس ميکنن ... که تويِ کتاب بعديشون به اسم
.تاثيرِ بيشتر) باشي)
ولمينا جونم؟
!اوه، خداي من، اوه، خداي من !اون مُرده، اون مُرده
.مارک، دهنتو ببند، داشتم چُرت ميزدم
... ولي چشمات
.هفته هاست نخوابيدم
شبا از شدت عصبي .شدن از خواب مي پَرم
،خب، معلومه که اينطوري ميشي .ميزتُ نگاه، چقدر بهم ريخته ست
شايد مغزت مشغولِ يه چيزِ ديگه ست؟
آره، فکرم مشغولِ گير .آوردنِ يه شب خوابِ
بخاطر اون بچهء لعنتي حتي .نميتونم قرص خواب بخورم
.مارک، کمک لازم دارم
.معلومه که کمک لازم داري
.خودم در خدمتتم
داري چه غلطي ميکني؟
منظورم استخدام يه .پرستار بچهء شيفتِ شبِ
.اوه، باشه، ترتيبشُ ميديم
... ولي ولمينا جونم
،نياز شبانهء ديگه اي نداري که اخيراً گيرت نيومده باشه؟
ولمينا جونم، ولمينا جونم؟
.واي، چقدر وحشتناکِ
،هي بتي، يه موضوع براي سايت
نظرت درمورد (سکس جالب درمقابلِ رابطهء سکسيِ کِسِل کننده) چيه؟
ميتوني درمورد همهء کارايِ کِسِل کننده اي که با اين يارو اسمش چيه
.مت - .حالا هرچي -
انجام دادي مطلب بنويسي و منم ميتونم درمورد همهء چيزايِ خوشي که قراره
با هر پسري که امشب ميبينم .انجام بدم مطلب بنويسم
نظرت درمورد ازدواجهايِ مذهبيِ امروزي چيه؟
ميدوني، يه چيزي که جنبهء .شخصيش کمتر باشه
اي پتياره! جريان چيه؟ چي رو قايم کردي؟
مت) داره جفتک پَروني ميکنه؟)
برات صداي خوک درمياره؟ از قالب يخ خوشش مياد؟
قالبِ چي؟ - .يخ -
نه، فکر کنم (مت) توو .اين حال و هواها نيست
اوه، خداي من، يعني ميخواي بگي خدائيش هنوز نرفتي توو کارش؟
.نه، ولي مطمئناً قصدشو داريم
.فقط هنوز به اون مقطع نرسيديم
.اصلاً به تو چه ربطي داره
ولي بتي تو حدود يک سالِ .داري باهاش قرار ميزاري
.يک ماه - .دقيقاً -
و اون يه بيليونرِ و از ،بيشعوريش عاشق تو شده
پس ديگه چه مرگته؟
بتي، مارک (لا فلور) پوشيدي؟
.شايد
اوه، به چه مناسبت؟
من و مت با هم قرار داريم و يجورايي .اميدوارم شايد امشب همون شب باشه
اميدواري؟ خب اگه آماده اي .دهنتو باز کن و بهش بگو
خب، به اون آسونيا نيست، منظورم اينه .که، قبلاً هيچوقت خودم اينکارو نکردم
(با (هنري) و (والتر .يجورايي يهويي پيش اومد
اوه، آره، بعضي از پسرا به .يکم فشارِ بيشتر نياز دارن
.بزار سوتييَنتُ ببينم
!چِتِ؟
بابا، همش دو روز دارين .ميرين گردش نه دو هفته
ميدونم! چطوره که اون ميتونه ... ً6 جعبه پيف پاف بياره
ولي من نميتونم يه سشوار بيارم؟
.اونجا که برق نيست
!اوه، خدايِ بزرگ
.ساعت 5 صبح راه ميافتيم
شما دخترا حاضرين واسه صبحانه زود بيدار بشين؟
.خب، منکه هستم
با (آرچي) قرار دارم، پس ساعت 9 .ديگه بايد توو رخت خواب باشم
خوبه! تو چطور بتي؟
راستش، من ... مت و من قراره .ديروقت با هم شام بخوريم
اشکالي نداره، قبل از رفتنمون يه سر ميام .پيشت و ازت يه بوس کوچولو ميگيرم
.بابا، فکر کنم امشب تويِ شهر بمونم
ميدونين، يکم از کاراي .مقاله سايت مونده
چطور ميتوني توو شهر بموني، تو !که ديگه توي شهر خونه نداري
بابا، ميخواد امشب پيش .دوست پسرش باشه
،حتي منم اينو ميدونستم !به لباش برقِ لب زده
.خيلي خب، بالاخره مي بينمت، خداحافظ
!خوش بگذره - .خداحافظ -
دنييل، ميتونم يه چيزي ازت بپرسم؟
نظرت درمورد شعر خوندنِ من چيه؟
.اوه، داري جدي ميگي
.آره، من سالهاست که شعر مينويسم
.و تا حالا هيچوقت هيچکدومشونُ اجرا نکردم
و اين يه چيزيِ که هميشه .دلم ميخواست انجامش بدم
.پس صددرصد بايد انجامش بدي
تو که فکر نميکني احمقانه ست؟
.حرف توو دهنم نزار
.ولي خدائيش فکر ميکنم کارِ شهامتمندانه ايِ
منکه عمراً جلوي جمعيت .بلند نميشم شعر بخونم
چرا؟
يه خاطرهء تلخ از دوران .دبيرستان و گروه راک دارم
اوه خداي من! تو تويِ گروه بودي؟ چه سازي ميزدي؟
مثلاً گيتار، فکر ميکردم کارم واقعاً .خوبه، درصورتي که کارم واقعاً بد بود
چه اتفاقي افتاد؟
يه آهنگ فوق العاده قشنگ ... (به اسم (خورد و خمير
براي مسابقهء بين گروههاي .موسيقيِ دبيرستان نوشتم
.تا رفتم روي صحنه همه زدن زيرِ خنده
،اگه تو هم بودي به من ميخنديدي .مخصوصاً اگه موهامو ميديدي
.دلم ميخواد يکي از عکساتو ببينم
اوه، نه، فراموشش کن، نميخوام تصويرِ .قشنگي که توو ذهنت ازم داريُ خراب کنم
.ديگه خيلي دير شده
،خيلي خب، جنابِ پيانو نواز اين يکي چطوره؟
!خودش بود، خودش بود .همون بهترين اوج صدات بود
.خفه شو! خيلي دروغگويي
نه، دروغ نميگم، هنوزم وقتي .صداتو بلند ميکني گوشام نميشنوه
!هي
.بگمونم بايد برات يه تاکسي بگيرم
يا شايدم بتونم بيام بالا و يه نگاه .به رنگ جديد ديوارِ خونَت بندازم
هاهاها ... خنده داره، اوه !صبرکن، يه تاکسي اومد، تاکسي
.نه، مت، من نميخوام برم خونه
!بفرما، بعداً باهات تماس ميگيرم، خداحافظ
اون يارو نميتونست تندتر از .اين خودشو از شرّت خلاص کنه
،
،س
،سل
،سلا
،سلام
،سلام،
،سلام، ا
،سلام، ال
،سلام، الا
،سلام، الان
،سلام، الان ک
،سلام، الان که
،سلام، الان که د
،سلام، الان که دا
،سلام، الان که دار
،سلام، الان که دارم
،سلام، الان که دارم ا
،سلام، الان که دارم اي
،سلام، الان که دارم اين
،سلام، الان که دارم اين ق
،سلام، الان که دارم اين قس
،سلام، الان که دارم اين قسم
،سلام، الان که دارم اين قسمت
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ت
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ تر
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترج
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجم
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه م
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه مي
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميک
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکن
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم ص
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صب
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبح
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ
م
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مط
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطم
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئ
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئن
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئنا
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً ا
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً ال
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الا
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان ک
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که ش
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شم
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما د
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دا
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دار
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما داري
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين م
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين مي
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميب
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبي
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبين
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبيني
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين ص
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صب
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح ن
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح ني
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيس
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،ي
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا ع
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عص
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصر
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ
B
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BS
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Y
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yo
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.You
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Your
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours ي
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا ش
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شب
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ،
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خ
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خل
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلا
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاص
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه ا
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اي
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اين
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينک
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه ا
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه او
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه اوق
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه اوقا
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه اوقات
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه اوقاتت
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه اوقاتتو
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه اوقاتتون
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه اوقاتتون ب
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه اوقاتتون بخ
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه اوقاتتون بخي
،سلام، الان که دارم اين قسمتُ ترجمه ميکنم صبحِ مطمئناً الان که شما دارين ميبينين صبح نيست،يا عصرِ BSC.Yours يا شبِ، خلاصه اينکه اوقاتتون بخير
.مرسي (آرچي)، لطف داري، تا بعد
چه جور آدمي يک ساعت بعد از قرار زنگ ميزنه که بگه بهش خوش گذشته؟
.فکر ميکنم يکم زيادي سرش با من گرمِ
کل شب بازومو گرفته بود و .سعي ميکرد دستمو نگهداره
اوه، هيلدايِ بيچاره! پسره نميتونه !کنارت خودشو کنترل کنه، چقدر بد
ببخشيد، جنابعالي مشکلي داره؟
مشکلم اينه که از وقتي تو و (آرچي) همديگه .رو ديدين مُدام غُر ميزني و ازش شکايت ميکني
،اون خيلي منو ميخواد .اون چيزايِ خوب ميگه
،اگه اينچيزا اينقدر اذيتت ميکنن پس چرا قالِ قضيه رو نميکني؟
شايد حق با تو باشه، سعي ،کردم از درِ خوب وارد بشم
.چي ميتونم بگم، اون بدرد من نميخوره
اصلاً تو خونه چيکار ميکني؟ فکر .کردم قراره امشب شبِ شبها باشه
.اگه چشماتو باز کني، ميبيني که نبوده
چه اتفاقي افتاد؟
.هيچي، هيچ اتفاقي نيافتاد
خيلي واضح سعي کردم بگم .که ميخوام پيشت بمونم
.و اون فقط خنديد و منو گذاشت تويِ تاکسي
.خب، شايد منظورتو بد متوجه شده
.توي اينکارا تو خيلي لطيفي، مدلِت اينجوريه
.قانون شمارهء يک، هيچوقت لطيف نباش
،نميدونم، منظورم اينه که .گاهي اوقات لطافت جواب ميده
آره، شايد 100 سال .پيش، مثلاً سال 1950
ولي به من اعتماد کن، اينروزا .هرچي پُر روو تر بهتر
يعني چي؟ يه دختر بايد دهنشو باز کنه و بگه؟
... ميدوني، بگه من ميخوام
،ميدوني، منظورم اينه که .همه که اينکاره نيستن
!اوه، خداي من توو شَهرِت هنوز خشکساليِ؟
!هنوز ربطي به تو نداره
دقيقاً! بتي، به احترام اينکه ،يه روز هم اتاقي بوديم
ميخوام شخصاً يادت بدم .چطوري سکسي باشي
ميدوني، باوجود اينکه ممکنه اوضاع ... به شکل فجيعي سکسي بشه
چندتا از حرکتهايِ بي بُرُبرگشت .موفقمُ نشونت ميدم
بتي اعتراف کن ديگه، پايِ سکس .که مياد وسط کمک نياز داري
.براي مقاله مونم عالي ميشه
.باشه - .هوار -
.آماده شو بتي، قطار سکس داره مياد
(دنييل ميد: براي شب شعر تشريف بيارين) - .اخ، چه مزخرف -
چه باحال، يه شبِ شعر؟
آره، (مولي) خيلي هيجان زده ست ... و منم خيلي سرم شلوغ
.جمع و جور کردنِ کمپانيِ ...
.دلم ميخواد شب واقعاً خوبي براش باشه
.خب، مطمئناً ميام، من عاشق شعرم
يکي از کلاسهاي مورد .علاقهء زمانِ دانشگاهم بود
واقعاً؟ - .آره -
.شايد بايد اينو بخوني
اگرچه من زياد اهل شعر نيستم .ولي فکر ميکنم خيلي خوبِ
.نوازشِ ملايمِ امواج، عنوانِ خوبيه
.واي، عجب
واي چي؟، وايِ خوب يا وايِ بد؟
فقط واي! از اينکه (مولي) ميخواد اينو بخونه .متاثر شدم، خيلي شخصي و صميمانه ست
.جدي؟ من فکر ميکردم درمورد اقيانوسِ
دنييل، اقيانوس يه تشبيه براي ... تو و اونِ، و شما دوتا
... نوازش ملايم
واي، اينجاشو اصلاً نفهميدم، مطمئني؟
صددرصد، سرمُ روي ساحلِ جوندارش .ميزارم و بويِ نمک رو استنشاق ميکنم
اين يعني سينهء من؟
.و مطمئنم که سخره هم سرتِ
از کجا ميدوني سَرَمه؟
!چون داره گريه ميکنه
.چي؟ سخره که گريه نميکنه
واي، از اينکه برگشتم .اينجا يه جوريم شده
ميدونم، منم براي اون وقتايي .که اينجا بوديم دلم تنگ شده
خيلي خب، آماده براي انجام .عمليات سکسي کردنِ بتي
آماندا، فکر ميکردم قراره فقط !خودمون دخترا اينجا باشيم
مگه مردي هم اينجا ميبيني؟ - .ميتوني براي تشکر نهار دعوتمون کني -
!آخ، چه کارِ هول هولي اي
.مت) تا دو ساعت ديگه مياد)
.خدا، نگاش کن، از کجا شروع کنيم
آره، کارِ سختيه، بايد .خونسرديمونُ حفظ کنيم
کليد غلبه کردن به شکارت .تويِ 6 چيز خلاصه ميشه
،صدا، بو، طرز خوردن .لمس، نگاه و مدل
... خب، از نظر فني مدل
ساکت! اگه قراره به موقع آماده .بشيم بايد سريع و آتشين کار کنيم
.حالا، حواستُ جمع کن
.اولين حس، صداست
.دومين حس، بوو ئه
.طرز خوردن
.نشونش بده که لبات در خدمتشن
.غذاتو آروم و فريبنده بخور
.لمس کردن - .مرکز شهوتشُ با يه چيزِ نرم به آتيش بِکِش -
.نگاه و مدل
.هنرِ اِغوا کردن به تکون دادنِ موهاست
.خيلي خب، اينو بپوش
اون سيمايِ توو دهنتُ ميشه در آورد؟ - .نه -
ميشه حداقل عينکتُ گُمُ گور کنيم؟
.بدونِ عينک نمي بينم
.مهم چيزيِ که قراره اون ببينه
.اوه، و اينو هم فراموش نکني
ملاقه؟ اين ديگه واسه چيه؟
.وقتش که برسه خودت ميفهمي
باورم نميشه دارم اينو ميگم، ولي .امشب بتي سوارز يکم عجيب ميشه
.دستتون درد نکنه - .جِرِش بده -
کجا رفت؟
کجايي؟
تو ديگه کي هستي؟
.من پرستارِ شيفتِ شبتونم
پرستارِ شيفتِ شبِ جديد؟
اون سروصداها چي بود؟
اون مشغول خوندن قصهء .موطلايي و سه خرس) بودم)
.بگمونم يکم صداي غرش در آوردم
.عذر ميخوام اگه بيدارتون کردم
.راستي، من (جيمز) هستم
.(به کارِت برس (جيمز
.اينجا بهتر از جايِ ديشبيِ
.دوتا از اين لطفاً
،بايد اين غذارو امتحان کني .درحد مرگ خوشمزه ست
.تکون نخور، توي نور خيلي خوشکلي
.اوه، ممنون
!تکون خوردي
.شوخي ميکنم
... گوش کن (آرچي)، فکر ميکنم شايد
آرچي)؟ فکر ميکردم) تو باشي. حالت چطوره؟
.خوبم، واقعاً خوبم
هيلدا، اين (فيليسياست)، من .و اون قبلاً همسايه بوديم
.اوه، خب، بيشتر از همسايه بوديم
بزرگترين اشتباه زندگيم اين .بود که گذاشتم از دستم بپره
فکر کردم بد نيست براي .استراحت يخورده گولِت بزنم
،اوه، خدا، من عاشق سينهء توئم .چقدر گرم و نرم و راحتِ
.بالاخره وقت شد شعرتُ بخونم
جدي؟ نظرت چيه؟
.عاليه
از ديدِ ويراستاري يه اصلاحاتي روش .انجام دادم، اگه دلت ميخواد بشنوي
.عاليه، عاشق نظراتِ منتقدانتم
.ميرم ميارمش
.اينجاست
.واي، چقدر چيز ميز نوشتي
.نه، نه، فقط يه چندتا نظر دادم
،مثلا بجاي نوازش نرم
شايد بهتر باشه امواج .محکم و خورد کننده باشن
و اين سخره واقعاً بايد ازش اشک بريزه بيرون؟
.يجورايي اغراق آميزه
منظورم اينه که، حالا اگه يه قطره اشک .ميريخت بيرون بهتر ميشد قبولش کرد
يا ميتونستي قسمتاي با .هم بودنمونُ حذف کني
خيلي خب، ميخواي بگي اين حرفا واسه چيه يا نه؟
ميدونم که اين شعر درمورد ... خودمونِ، ميدوني
.درمورد سکس داشتنمون
آره ... خب؟
... قراره اين شعرُ توي عُموم
جلويِ آدمايي که باهاشون .کار ميکنم بخوني، آبروريزيِ
.که اينطور
خب، اصلاً دلم نميخواد باعث .و بانيِ ناراحت شدنت بشم
.مولي) بيخيال)
.نه اشکالي نداره، يه چيزِ ديگه ميخونم
.بايد برم به کارم برسم
.هميشه ميدوني چطوري منو بخندوني
قسم ميخورم بزرگترين اشتباه زندگيم اين .بوده که گذاشتم اين مرد از دستم بپره
.آره، چندبار گفتي
فيليسيا)، شايد بهتر باشه قبل از) .اينکه غذامون سرد بشه بخوريمش
اوه، خداي من! اصلاً حواسم .نبود، عجب احمقي ام
.از آشناييت خوشبخت شدم - .آره، منم همينطور -
.با من تماس بگير، جيگر
(شرمنده، (فيليسيا .يکم زيادي حرف ميزنه
.ميدونم! مثلاً ما سرِ قرار بوديما
!بيا توو
.سلام
،اوه، سلام (مت)، الان ميام .دارم لباسامُ عوض ميکنم
.باشه
.واي، اينجا چقدر باحاله
حالا ميفهمم براي چي موقع .رفتن اينقدر ناراحت بودي
ميدوني، اگه بخوايم به .فيلم برسيم بايد راه بيافتيم
حالا چه عجله ايِ؟
واي، چه خوشکل شدي، ولي فيلم .تا 20 دقيقه ديگه شروع ميشه
.احتمالاً بايد لباساتو بپوشي
... راستش، توو اين فکر بودم
شايد بتونيم امشب خونه بمونيمُ .يه حالي به خودمون بديم
اوه، مخلوط درست کردم، يکي ميخواي؟
آه، من زياد اهل شراب .مخلوط خوردن نيستم
اوه، خيلي خب، پس .ميتونيم، استراحت کنيم
.و بشينيم، ميتونيم بشينيم
!اوه، ببين چي پيدا کردي
.ببخشيد، بگير
.احتمالاً بهتر باشه بريم سينما
يا ميتونيم همينجا بمونيم ... و ميدوني، باهمديگه
.بتي، نميتونم اينکارو بکنم
مت، کجا ميري؟
،بتي، معذرت ميخوام .مشکل از تو نيست، از منِ
.واي ... اوه ... واي - .ميدونم -
.انتظار نداشتم همچين اتفاقي بيافته - .منم همينطور -
راستشُ بخواي ... فکر ميکردم .ميخواي با من بهم بزني
.ميخواستم - جدي؟ -
اگه (فيليسيا) پيداش نميشد ،و توو حرفم نمي پريد
.امروز زمين تا آسمون فرق ميکرد
پس چي باعث شد نظرت عوض بشه؟
.ها؟ نميدونم
تا وقتي نديدي يه زنِ ديگه منو ميخواد .اصلاً نميخواستي بزاري من حرف بزنم
.چي؟ حقيقت نداره
،خيلي خب، شايد يخورده، ميدوني .من معمولاً خرابِ اينجور مردا ئم
آها ... پس براي اينکه جنابعالي از خر شيطون پياده شي بايد از(فيليسيا)بخوام هرروز تشريف فرما بشه؟
چون اينکار، ميدوني، شرايط .رو خيلي پيچيده ميکنه
نه، ولي بد نيست اگه يه خالکوبيِ .کوچولو هم روو پُشتت باشه
.ميدوني چيه، من بايد برم
ببخشيد، چي شد؟
.بابتِ اين شبِ بياد موندني هم ممنون
.داشتم شوخي ميکردم
پس ايدهء جنابعالي براي يه پرستارِ حرفه ايِ شايسته اون بود؟
.اوه، خداي من، اون آخرِ شايستگيِ
قبلاً مانکن بوده و تبليغ .پوشک بچه هم کرده
خيلي خب، راستش، فکر کردم ممکنه اون .نيناش ناش) کمک کنه برگردي سرِ پيچِ اول)
.ميدوني، تا بتوني بهتر بخوابي
هيچ معلومه منظورت چيه؟ بنده .توو همين جاده اي که هستم راحتم
وليمينا جونم، قرار مداراتُ من ميزارم، يادته؟
(و تا قبل از (کانر) با هيچکدوم از (ماشين شورايِ .هفتگيت برات وقت نگرفته بودم
(و ... فکر کردم (جيمز .بتونه ماشينتُ برات بشوره
اين مسخره ترين چيزيه .که تا حالا شنيدم
،اوه، بيخيال، اون خيليِ تيکه ست .(شبيه (تايلي ديگزِ
اين آدماي سفيد پوستُ (تاي ديگزا) چي دارن که تو ول کنِ سرِ کچلشون نيستي؟
.باشه، به يه پرستارِ ديگه زنگ ميزنم
.صبرکن، اون ديگه با خونه آشنا شده
.پس ميتونه بمونه ... فعلاً
.اوه و يه قرار با (جاني) برام بزار
.کاملاً بي مناسبت
.به طرز فجيعي پيش رفت
.چي؟ کارامون کارساز نبود؟ امکان نداره
.اونا آخرين روشها بودن
.بايد يه جايي خرابکاري کرده باشي
موهاتو تکون دادي؟
از ملاقه استفاده کردي؟
بچه ها نگران نباشين، بخاطرِ .حرکتايِ شما نبود، بخاطر من بود
.کل شب فاجعه بود
عملاً خودمو انداختم روشُ .اون از در فرار کرد
فرار از دستِ جيغ دخترا؟ .يجورايي ياد شب فارغ التحصيليم افتادم
.اوه، خداي من، (مت) همجنسبازه
.يا باکره ست - .يا دو جنسه ست -
.بهش مياد
خب، فقط ميخوام درموردش .باهاش صحبت کنم
ولي نميتونم، چون برام پيغام .فرستاده که موقع ناهار کار داره
.آم، منکه گول نميخورم
اگه جايِ تو بودم همين ... الان ميرفتم شرکتش
.و ميزاشتم توو پاچَش
.اوه، بتي از اينجور آدما نيست
.ميدونين چيه؟ همينکارو ميکنم
!واي، از اينکارا هم بلدي
قضيهء ديشبُ يک ثانيه ديگه .هم نميتونم توو ذهنم نگهدارم
.ديوونه ميشم، بايد باهاش صحبت کنم
.بعد از اينکه واسه ما نهار خريدي
.(اون ساختمونِ (متِ
.نميدونم بهش چي بگم
بهش چي بگم؟
خب، بهتره زود يه فکري بکني، چون .شاهزاده جون از ساختمون اومد بيرون
!نه، آماندا
بعضيا موقع نهار هيچکاري .ندارن، بايد تعقيبش کنيم
.نه، بچه ها، من اينکارو نميکنم
.اگه تو تعقيبش نميکني، ما ميکنيم
!نه، نه، آماندا، مارک
!اينکار احمقانه ست، بچه ها يواشتر
.اوه، خدا
اينکار احمقانه ست، براي چي داريم اينکارو ميکنيم؟
ميدونم، فقط ميخوام اين قسمت از ... اين سريالِ مسخره رو تموم کنم
،و يه چيزي واسه خوردن بگيريم .روده کوچيکِ داره روده بزرگِ رو ميخوره
.سوژه مستقر شد
.سلام
.اوه، خداي من، اون داره بهت خيانت ميکنه
بايد يه توضيحي براي .اينکار داشته باشه
بيا اين خُل بازي رو تمومش .کنيم، دارم از گشنگي ميميرم
بتي؟
تو اينجا چيکار ميکني؟
.اوه، چه روزِ قشنگيِ
.مت، سلام
.نميخواستم تعقيبت کنم
... فقط بخاطر ديشب هنوز يکم گيجم و
اگه با اوني اشکالي نداره، منظورم ... اينه که اشکال که داره ولي
.اوه، خدا، کاشکي الان اينجا نبودم
.من (هِلِن) هستم - .روانپزشکِ من -
چرا به ما ملحق نميشي؟
بتي، معذرت ميخوام که .گفتم موقع نهار کار دارم
.بايد (هلن) رو ميديدم
.نميدونم بايد چي بگم
هرچي دلت ميخواد بگي يا نگي .رو ميتوني بگي، يا هيچي نگي
.باشه
،پس، آم، درمورد ديشب
.ببين مت، تقصير من بود
داشتم سعي ميکردم تو رو به کاري وادار ... کنم که معلومه دلت نميخواد پس
.نه، نه، نه، اصلاً اينطور نيست
مت، اشکالي نداره، فقط اگه .به من علاقه اي نداري بگو
.يا اگه ترجيح ميدي فقط دوست باشيم
.نه، من بهت علاقه دارم
.خب، تا اينکه اين جريان پيش اومد
.اوه، خدا، خيلي خجالت آوره
چرا؟
اوه، تو يه باکره اي؟
.اشکالي نداره، منم اونقدرا تجربه ندارم
،اوه نه، من با زنها بودم
.و يجورايي خيلي از زنها
.واقعاً زياد
.واي
ببين، ببين، ميدونم حتماً .عجيب بنظر ميرسه
،فقط، يجورايي تمام زندگيم تنها بودم
درگذشته مت از سکس بعنوان روشي براي .برقراريِ ارتباط با مردم استفاده ميکرده
واسه همين با (هلن) يه قرارداد بستم که با هيچکس همبستر نشم
.تا زماني که اول باهاشون آشنا بشم ...
و ... اين اتفاق فوق العاده .افتاد، با تو آشنا شدم
... و همهء اين حس و حالها شروع شد
و بعد وقتي پايِ سکس .اومد وسط ... وحشت کردم
و حالا چه حسي داري؟
.آرامش، احساس آرامش
.خوبه
.خوشحالم که اين موضوع پيش اومد
و بتي، تو چه حسي داري؟
... عالي، حسِ
.عجيبي دارم
مت با صدها زن بوده؟
خب، نگفت با صدتا زن بوده ولي .رسماً منظورشو اونجوري رسوند
!پسر، عجب سگي
.ميدونم، حرف نزنم بهتره
.آره، ميتونيم موضوع رو عوض کنيم
ماشينت مياد تا مستقيم از .اينجا ببرتت کلوپ شعرِ
عاليه، تو هم که مياي، درسته؟
.آره، ميام، صبر ندارم شعرِ (مولي) رو بشنوم
.اوه، ديگه قرار نيست اون يکي رو بخونه
!چرا؟ اونکه خيلي قشنگه
.ازش خواستم اينکارو نکنه
چي؟
.خب، خودت که ديدي درمورد چي بود
نميتونم بزارم زندگيِ توو تختمونُ جلويِ .اونايي که باهاشون کار ميکنم به زبون بياره
،دنييل، ببخشيد که اينجوري ميگم
ولي کسي نيست که از زندگيِ .توو رخت خوابت بيخبر باشه
.بيخيال، اون فرق ميکنه
چرا؟ برات اهميت نداره که .همه ميدونن تو يه آدم عياشي
ولي نميخواي کسي بدونه که وقتي کنار زني که عاشقشي؛ هستي، گريه ميکني؟
.خيلي خب، داري منو بيشعور جلوه ميدي
.خب، يجورايي هم هستي
عذر ميخوام، ولي (مولي) مريضه، و يه شعر .درمورد اينکه چقدر عاشق توئه نوشته
و اونقدر شجاعه که جلوي .غريبه ها واميسه و ميخونتش
تو هم ميتوني اونقدري شجاع باشي .که بهش اجازه بدي اينکارو بکنه
(واسه همين با (آرچي .حرف زدمُ اونم داره مياد
هيلدا، تو با يه مرد تماس گرفتي و عذرخواهي کردي؟
واي، بايد واقعاً از اين .آرچي) خوشت اومده باشه)
،ميدونم! ديشب يه اتفاقي افتاد
.انگار واقعاً ... واقعاً متصل شده بوديم
ميشه امشب درمورد سکس حرف نزنيم؟
.اوه، عزيزم، مشکل تو و مت حل ميشه
.هيلدا، نميدونم
منظورم اينه که، چند روز قبل ،حاضر بودم يه شب کنارش باشم
.و حالا اميدوارم حتي پيش نياد
عزيزم، درمورد تو با .روانپزشکش حرف زده
.معلومه که براش مهمي
فقط پيچيده ست، حالا که ... منم يکي از صدتا ئم
.زياد احساسِ خاص بودن نميکنم
خوب نيست که همهء مشکلاتِ زندگي ميتونه با موهايِ صاف حل بشه؟
.خيلي خب، چشاتو بگير
.بايد (آرچي) باشه، بيا توو
فيليسيا)، اينجا چيکار ميکني؟)
.اومدم بهت بگم دورِ مردِ منو خط بکشي
جان؟
.تصميم گرفتم (آرچي)رو پس بگيرم
.اوه، شرمنده که نميتوني داشته باشيش
.جسارت نباشه، ولي نميتوني جلومو بگيري
.آرچي) عاشق بستيِ وانيليِ)
،خيلي خب، بد نيست بدوني
جسارت نباشه، ولي فکر نميکنم (آرچي) وقتي طعم تند
و غافلگير کنندهء کارامل رو .چشيده ديگه از وانيل خوشش بياد
چه غافلگير کننده اي؟ کونِ گُندَت؟
.اوه، دخلت اومده - .نه، نه، هيلدا، منظوري نداشت -
،منظورم دقيقاً همين بود .و منظورم اينم هست
.اوه، جنده
خوشت مياد؟
اميدوارم از تخم مرغ خوشت بياد، چون - .قراره کله تخم مرغي بشه. / - نه، نه
همش همين؟
.حداقل بزار ابروهاشو بزنم
.يکي رو زخمي ميکنين
.بسه، بسه
ديوونه شدين؟
اينجا چه خبره؟
اينجا خيلي سرده، اشکالي نداره بخاري روشن کنم؟
.نه
.اوه، انگار روي پيراهنت يه چيزي ريخته
.اوه، بگمونم بچه يکم بالا آورده
.اشکالي نداره
،اوه، بزار برات بشورمش .داشتم ميرفتم لباس بشورم
.باشه
.ممنونم - !خواهش ميکنم، منم که از تو ممنونم -
.ممنونم، ممنونم
(هي، از اينکه امروز با (هلن .حرف زديم واقعاً خوشحالم
.منظورم اينه که، عجيب بود، ولي خوشحالم
.آره، آره، منم همينطور
اون کيه؟
.توي کافي شاپ کنار آپارتمانم کار ميکنه
،هي، اگه برات جايِ سوالِ .فقط در همين حد ميشناسمش
.چي؟ نه، نه، برام جاي سوال نبود
.کارِ پيراهنت زود تموم ميشه
... پس چرا تا کارش تموم ميشه خودمون
حالت خوبه؟ - .خوبم -
... و من در مقابل شب نشستم
.در سُستي و تزلزل، اينگونه ...
مولي، درمورد حرفي که .زدم معذرت ميخوام
.اين شعري که نوشتي قشنگُ پُر احساسِ
و باعث افتخاره که .ببينم امشب ميخونيش
جدي؟
.مولي)، نوبت توئه)
.برو، اينو بگير
،فقط از دست خودم عصباني ام .ميدونستم نبايد کانرُ وارد زندگيم ميکردم
.اينکار برخلاف تمام غرايضم بود
حالا نميتونم قيافهء احمقانشُ .از ذهنم بيرون کنم
.اشکالي نداره، خودتُ خالي کن
،نميخوام خودمُ خالي کنم .فقط ميخوام سکس کنم
... آه، من، من
.شلوارتو بيرون بيار
فکر نميکنم چيزي که بهش .احتياج داري سکس باشه
بنظرم چيزي که احتياج داري، اينه يه راهي .براي بستنِ در روي اين يارو کانر پيدا کني
.و روي بچت تمرکز کني
.خب، ممنونم جيمز
.فکر ميکنم واقعاً کمکم کردي
و از اونجايي که قرار نيست باهم .سکس داشته باشيم، حالا ديگه اخراجي
.برو بيرون ... پاشو
.اوه، عاليه، ممنون
بتي، بتي، حالت خوبه؟
.ببخشيد، بايد با دنييل خداحافظي کنم
بالاخره از شرش خلاص شدي؟
.آره، و قول ميدم ديگه مزاحمت نشه
.ميدونم
حالا بگو ببينم چه خبره؟
ديروز از من خوشت نميومد و حالا برام ميجنگي؟
.فکر ميکردم هم تيپِ تو نبودم
،خيلي خب، ميدونم حرف مزخرفي بود
مخصوصاً از اونجايي که با اونايي که مثلاً .که هم تيپم بودن آبمون توو يه جوب نرفت
فقط ميخواستم ببينم با يه مرد .خوب بودن چه حسي داره
هيلدا، من ازت خوشم مياد ولي متاسفم که .بايد بهت هشدار بدم که منم يه تيپي دارم
فکر ميکنم يجورايي از .دخترايِ بد خوشم بياد
فکر ميکني من دخترِ بدي ام؟
... خب، شايد يکم بد باشم ولي
تو که خوشت اومد، دوتا دختر .داشتند سرِ تو دعوا ميکردند
اي بابا، من يه مردِ بالغم، چي ... بشه که بخوام فکر کنم
.اعتراف کن که حال کردي - .ميدوني، واقعاً خَفَن بود -
پس حالا چي؟ بخودمون يه شانس ديگه بديم؟
.آره
و در ضمن، من هميشه .هم يه مرد خوب نيستم
.ميدونم
.من اومدم
اوه، خداي من، از اين .به بعد زنگ ميزنم
.از شعرِ (مولي) خوشم اومد
.آره
دنييلِ سرِ کار هم گريه ميکنه؟
.نه هر روز
.بگمونم بايد يه تاکسي بگيرم
صبرکن، بتي، صبرکن. توو اين فکر .بودم شايد بتوني بياي خونهء منو ببيني
،رنگِ جديد خونمُ ببيني .منظورم، اگه دلت ميخواد
.مت، نميدونم
.(کـُپ کردي (ترسيدي - .آره -
... فقط ... ميخواستم خاص باشم و
متاسفم، ولي درحال حاضر .فقط ... حس ميکنم يه شماره ام
.هستي! شمارهء يک
.بيخيال، (مت)، دارم جدي ميگم - .نه، منم دارم جدي ميگم -
بتي، اين ممکنه اولين باري باشه که از .يه ديدِ ديگه به يک زن نگاه کرده باشم
.پس از نظر فني، تو اولين نفرم هستي
.آه، خيلي چرند و دوست داشتني بود
.وقتي استرس پيدا ميکنم دستام ميلرزه - .نه، نگران نباش، منم همينطور -
.اينو تقديم ميکنم به زني که عاشقشم
يه قطعه کلاسيک از مسابقهء÷ .بين گروههاي موسيقيِ دبيرستانم
(با موتور توي بزرگراه ميرونديم)
(بادِ خنک به موهام ميخورد)
(فقط من بودمُ اون دختري که دوستش داشتم)
(دنيا رو ... بيخيال بوديم)
،ولي جاده اي که جلومون بود) (بدونِ دست انداز نبود
و ميدونم که زخمي ميشيم، واسه) (همين با گاز دادن دعا ميکنم
(خب، دلم نميخواد تصادف کنم)
(دلم نميخواد زندگيمو تباه کنم)
(دلم ميخواد تا آخرِ راه باهات باشم)
(دلم نميخواد تصادف کنم)
(دلم نميخواد زندگيمو تباه کنم)
(دلم ميخواد با تو باشم)
(دلم ميخواد اين راه تا ابد ادامه پيدا بکنه)
(و در کنارِ اون دختري که دوستش دارم باشم)
ساعت 02:01 صبح روز يکشنبه، 26\2\89 اميدوارم در حال سپريِ بهترين اوقاتتون باشين BSC.Yours@Gmail بوس بوس بوس